Chase without nagging
Reach for this when someone's gone quiet and you need an answer.
Write a short follow-up to [who] about [what I'm waiting on]. It's been [how long]. I want to be friendly and easy to reply to, not passive-aggressive. Give them an obvious next step.
Ask for one specific thing, not a general reply. "Can you confirm the date?" Gets answered. "Any update?" Gets ignored.